tend to
美 
英
英汉解释
例句
This was particularly effective in second- and third-tier cities where our factories tend to be among the most attractive places to work.
这在二三线城市特别有效，在这些地方，我们的工厂往往是最有吸引力的工作单位之一。
These parents also tend to believe in the effectiveness of spanking or believe the child is at fault in a given situation.
这些家庭的的父母认为在孩子犯错误的时候打屁股是一种有效方法。
Boat buyers tend to overestimate how often they'll set sail and minimize how much the boat will cost.
船买家偏向于高估他们每每将解缆，裁减多少船的费用。
Long methods and methods with a high number of paths are hard to understand and, interestingly, tend to correlate to defects.
一些长的方法和带有大量路径的方法是难以理解的，有趣的是，这类方法容易导致缺陷。
There are many difficult matters for me to tend to these days and your assistance in simplifying this one would be a real blessing to me.
近来有很多棘手的问题要我去办，您来协助解决这一问题对我真是幸事！
Things can tend to get a bit slippery, too, so if you didn't bring any walking boots I'd advise you to hire some from the office.
地面也可以变的有些滑，如果你没带步行靴，我劝你从办公室里租一些。
For decades, economists have been warning us that when we buy at a distance, we do not tend to take the cost of our own time into account.
几十年来，经济学家告诫我们，在我们将房子买得很远的时候，我们并没有将时间代价考虑进去。
We adults seem to be so engaged in doing things a certain way, we tend to forget that there are other ways to get things done.
我们成年人似乎非常乐于以特定的方式做事，却往往忘了还有别的方式也能达到目的。
If you tend to leak air at the sides, you will probably cease this annoying habit. Annoying for you, and for the audience as well.
如果你嘴角习惯性漏气，你可能通过这个口型纠正这种让你和观众都讨厌的习惯。
Women, in general, tend to not feel like exercising much and for those who were previously very active this can be a bit disconcerting.
一般来说，准妈妈们也都倾向于不像以前那么运动，对于那些之前精力充沛的女性们这可有点难受。
People tend to be in better spirits and get along better now than at any other time of the year.
人们倾向于更好的心情，将会比一年中其他时候更能友好相处。
Architects whose buildings fall down and doctors who maim their patients tend to suffer some sort of consequence.
建筑师建造的大楼倒塌，医生使病人致残，这些都会使他们承担某种不良后果。
He said borrowing is important in slower growing economies, since leveraged returns tend to be higher than straight cash deals.
张懿宸表示，在增长速度较慢的经济体中，举债经营很重要，因为借助杠杆的交易往往能比只使用自有资金的交易产生更高回报。
The British tend to be risk-averse culturally, he said, and perceived the Americans as unrealistic.
他说，英国人则习惯于规避风险，认为美国人不切实际。
From psychological aspect, the majority of children seem to tend to have an unfavorable attitude toward additional educational activities.
从心理上讲，大部分孩子似乎对额外的学习没有什么好感。
After reading Part 1, you could install Ganglia, as well as answer the monitoring questions that different user groups tend to ask.
学习了第1部分之后，您可能已经安装了Ganglia，也能回答不同用户组可能咨询的监视问题。
Frankly speaking, I'm a typical Chinese workaholic. I don't mind working late at night. Due to that, I tend to leave the office late.
坦率地说，我是一个典型的中国式工作狂。所以在晚上，我并不介意工作到很晚。我总是晚一点离开办公室。
"Online polls tend to be brutally honest, " said Simpson, noting that there was no one on the other end of the phone to deal with.
辛普森说：“人们在接受在线调查时往往很坦白，”不需要像打电话那样还得去应付对方。
But most people tend to follow rules they accept as fair, even when they have the opportunity and a strong incentive to break them.
但大部分人倾向于遵守他们可以接受和视为公平的规则，即使当他们有机会和强烈的诱因来打破规则，他们也会遵守。
He added that that it may not be 'friend' data either, as we currently tend to think of it in social networks.
他补充说，这些信息也不像我们现在所想象的那样，是好友传播的信息。
At low levels of real income, however, food, clothing, and shelter tend to be complements rather than substitutes.
然而，在实际收入水平较低的情况下，食、穿、住都是互补的而不是可替代的。
Numerous disturbing factors tend to upset both the volumes and composition of these body fluids.
许多扰乱性动因会使这些体液的容积和成分失常。
Cows tend to gather together at one end of a field when it is going to rain.
要下雨了，牛群喜欢聚集在田野的一角。
Cracks, growing at weld toe, tend to form at numerous sites along the transverse width perpendicular to the applied stresses.
焊趾处萌生的裂纹往往在垂直于作用应力方向沿着横向宽度在多处形成。
The generalist insects tend to feed on a range of different plants, some of which will be either group-apparent or ephemeral.
不专化的昆虫表现能在一系列不同的植物上取食，可能是常住的也可能是短暂的。
Spacings between anticlinal crests and synclinal troughs in the member tend to be equal in some series of folds.
岩层中的背斜峰和向斜谷之间的距离趋于相等。
A social scientist is interested in determining whether bright people tend to choose spouses who are also bright.
一位社会学家希望测定一下，聪明人是否也趋向选择聪明人作配偶。
Such people tend to be poor communicators.
这类人大多不善交谈。
And thus it does not tend to decompose vapors to the same extent.
这样在某种程度上不致于析出蒸汽。
Galaxies tend to clump together in clusters.
星系往往聚集形成星团。
Sheep tend to foul grass for the cattle.
羊往往会污染牛吃的草。
I'll tend to you four in the morning!
等我明儿早晨来打发你们四个罢！
We tend to be blind to our own assumptions when we are locked inside them.
我们囿于己见时，往往是盲目的。
That is, the regression line would tend to overestimate the magnitudes of Y.
即回归线趋于过高估计了Y值。
As n increases, the vertical lines not only become more numerous but also tend to bunch up together to form a bell shape.
当n增加时，不仅垂线愈来愈近，而且趋向于钟形曲形。
I tend to work in bursts .
我的工作劲头往往是一阵一阵的。
After 38 games, a long drawn-out season and a bit of good and bad luck, you tend to get the worst three teams at the bottom.
经过38场比赛，一个旷日持久赛季有点好的和坏运气，你会得到最糟糕的三支球队在底部。
New Yorkers do tend to be the kind of people with both a need to be seen, and a deep fear of it.
纽约人似乎逐渐成为那种兼具两种特点的人群，他们期待被关注，却同时对此怀有深深的恐惧。
It would be a bit like being in church and chatting about Bible verses; people tend to have everyday, general conversations instead.
这会有点像在教堂里讨论圣经章节；人们反而会进行日常的、普通的交谈。
When trying to hit the ball hard, most players tend to tighten up.
在大力击球前，多数球手都会把肌肉绷得很紧。
They make it a bit easier to keep your inbox clean and distraction-free while you tend to actual work.
它能使你的收件箱保持干净，并且在实际工作的时候能够自动分类。
Marigolds and sunflowers are good choices as they are relatively easy to grow organically and tend to attract lots of bees.
万寿菊和向日葵是一个很好的选择，因为它们相对容易种植并且易于招引许多蜜蜂。
The actual "stories" about a person show up in speech bubbles that resemble the updates you'll see on Twitter, and tend to be rather short.
关于一个人的真实的“故事”，在对话泡泡上显示出来，你会在Twitter上看到类似的更新，但往往会很短。
Politicians tend to overestimate how much public opinion, once formed, can be moved by tactics and strategies.
政客们往往高估战术和策略对固有民意的影响。
But simply looking at the indicators against which central banks tend to judge themselves, they did not respond sufficiently.
但单以中央银行通常拿来作自我评估的指数为标准来看，他们的对策力度不足。
Collectivist societies tend to pop up in parts of the world, especially around the equator, with plenty of disease-causing microbes.
集体主义社会通常会在世界上某些地方，特别是在赤道周围出现。这些地方具有许多导致疾病出现的微生物。
I heard that in the United States, people tend to be very time-conscious. Being late would be considered poor etiquette.
我听说在美国，人们的时间观念很想，吃到被认为是失礼的表现。
"We tend to still like residential as an asset class, it's just a matter of time, " said an industry source who invests in property in Asia.
一名负责亚洲房地产投资的业内人士称：“我们仍倾向将居民住宅作为投资类别，这只是时间早晚的问题。”
As different in shape, suspension bridge cables tend to stretch all the points of the pillars of the bridge tends to squeeze everywhere.
由于在形状上的不同，悬索桥的缆绳的各点都趋向拉伸而拱桥的支柱的各处都趋于挤压。
Happy people tend to talk more than unhappy people, but when they do, it tends to be less small talk and more substance.
快乐的人比不快乐的人更易于说更多话，而且当他们开口时，更多的是有实质内容的交谈，而不是閒聊。
When bulls look around and see nothing but other bulls, they tend to get antsy enough to leave the party.
当多头环顾四周，发现市场上只剩下了多头，他们也会坐立不安，继而离场。
Although foreign soldiers tend to be much more upbeat, in recent years there has been a noticeable fading of their zeal.
尽管外国士兵的士气有上升的趋向，在十年之内将热情将会显著的衰退。
Now, over the last century, we tend to think of commodity exchanges as the purview of Western industrialized countries.
如今，回顾上个世纪，我们趋向于认为商品交易所是西方工业国家的特权。
These organizations understandably tend to focus not on what has been accomplished but on convincing people how much remains to be done.
这些机构显然乐于让人们关注尚待解决的问题而非已经取得的成就。
Other studies suggest that people who pay with plastic spend more and tend to forget how much they spent.
另外的一些研究表明那些用塑料卡片付钱的人花钱大手大脚，而且往往忘记他们花了多少。
Those of this archetypal nature of " Visionary " tend to be very gifted clairvoyants.
这类人往往是非常有天赋的透视者。
